-
1 barriere doganali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > barriere doganali
-
2 eliminazione di barriere doganali
Italiano-russo Law Dictionary > eliminazione di barriere doganali
-
3 abbattere le barriere doganali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abbattere le barriere doganali
-
4 abolizione di barriere doganali
сущ.экон. отмена таможенных барьеров, упразднение таможенных барьеровИтальяно-русский универсальный словарь > abolizione di barriere doganali
-
5 eliminazione di barriere doganali
сущ.фин. отмена таможенных барьеров, устранение таможенных барьеровИтальяно-русский универсальный словарь > eliminazione di barriere doganali
-
6 soppressione delle barriere doganali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > soppressione delle barriere doganali
-
7 barriera
- barriere all'entrata
- barriere commerciali
- barriere daziarie
- barriere doganali
- barriere non tariffarie
- barriere tariffarieDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > barriera
-
8 doganale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > doganale
-
9 doganale
agg. -
10 barriera
f1) барьер; заграждение; ограждениеbarriera sonica физ. — звуковой барьерbarriera termica физ. — тепловой барьерsalto della barriera — взятие барьера ( в конном спорте)3) перен. преграда; препятствие, помехаporre / creare delle barriere — чинить препятствия•Syn:limite, confine, перен. difficoltà -
11 barriera
barrièra f 1) барьер; заграждение; ограждение barriera ferroviaria ferr -- шлагбаум barriera sonica fis -- звуковой барьер barriera termica fis -- тепловой барьер barriera d'aria edil -- воздушно-тепловая завеса salto della barriera -- взятие барьера (в конном спорте) 2) застава( городская) barriera doganale -- таможенная застава 3) fig преграда; препятствие, помеха barriere doganali -- таможенные барьеры porredelle barriere -- чинить препятствия -
12 barriera
barrièra f 1) барьер; заграждение; ограждение barriera ferroviaria ferr — шлагбаум barriera sonica fis — звуковой барьер barriera termica fis — тепловой барьер barriera d'aria edil — воздушно-тепловая завеса salto della barriera — взятие барьера ( в конном спорте) 2) застава ( городская) barriera doganale — таможенная застава 3) fig преграда; препятствие, помеха barriere doganali — таможенные барьеры porredelle barriere — чинить препятствия -
13 барьер
м.взять барьер — superare l'ostacolo2) перен.таможенные / тарифные барьеры — barriere doganali / tariffarieзвуковой барьер — barriera del suono / sonica3) тех. sbarramento -
14 eliminazione
fустранение; уничтожение; искоренение- eliminazione della causa
- eliminazione di minoranze etniche
- eliminazione di un nemico
- eliminazione di un vecchio edificio -
15 abbattere
1) устранить2) снизить•- abbattere le barriere doganali
- abbattere un sistema fiscale inefficienteDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abbattere
-
16 abolizione
1) отмена2) упразднение•- abolizione delle agevolazioni fiscaliabolizione delle barriere doganali — отмена/упразднение таможенных барьеров
- abolizione delle tariffe
- abolizione di una leggeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > abolizione
-
17 barriera
ж.1) заграждение, преграда••2) препятствие, барьер, преграда••3) барьер, перегородка* * *сущ.1) общ. застава (городская), барьер2) перен. преграда, помеха, препятствие3) ж.д. шлагбаум4) экон. ограничение
См. также в других словарях:
Reishammer — Kirche San Leopoldo, Follonica Carlo Reishammer (* 4. April 1806 in Florenz; † 4. Oktober 1883 ebenda) war ein italienischer Architekt. Reishammers Vater war Österreicher, seine Mutter Italienerin. Nach einer Schulausbildung in der Schweiz ging… … Deutsch Wikipedia
caduta — ca·dù·ta s.f. AU 1a. il cadere di qcs. e il suo risultato: caduta di un masso, di una bomba | dislivello, salto di un corso d acqua; cascata: le Marmore superano una caduta di oltre centocinquanta metri 1b. il cadere in terra di qcn., spec. in… … Dizionario italiano